Aller au contenu principal

Achats et paiements

Achats multiplateformes​

OsmAnd Pro et Maps+ (Toutes les cartes du monde pour iOS) sont des abonnements multiplateformes disponibles pour Android et iOS à partir d'OsmAnd 5.0. Multiplateforme signifie que si vous achetez un abonnement, par exemple, dans l'un des magasins Android (Google Play, Huawei AppGallery), vous pouvez également l'utiliser sur iOS et dans la version web.

  • L'abonnement multiplateforme peut ĂȘtre utilisĂ© sur plusieurs appareils et plateformes s'il est liĂ© au mĂȘme compte OsmAnd Cloud.

  • Les achats uniques tels qu'OsmAnd+ (Android) et les achats spĂ©cifiques aux magasins ne sont pas transfĂ©rables entre les plateformes.

  • Vous pouvez utiliser OsmAnd Pro sur jusqu'Ă  6 appareils, mĂȘme s'ils fonctionnent sous des systĂšmes d'exploitation diffĂ©rents.

  • Assurez-vous toujours d'utiliser le mĂȘme compte OsmAnd Cloud sur tous les appareils pour accĂ©der Ă  vos achats.

  • Pour plus de dĂ©tails, voir : Achats Android, Achats iOS, et Portail cartographique OsmAnd.

  1. Si vous n'avez pas de compte OsmAnd Cloud :

    • Ouvrez l'application OsmAnd sur l'appareil oĂč vous avez effectuĂ© l'achat.
    • Allez dans Menu → ParamĂštres → OsmAnd Cloud.
    • Appuyez sur CrĂ©er un nouveau compte.
    • AprĂšs avoir créé le compte, allez dans Menu OsmAnd → ParamĂštres → Achats.
    • Appuyez sur Restaurer les achats pour lier votre achat Ă  un nouveau compte.
  2. Si vous avez déjà un compte OsmAnd Cloud :

    • Assurez-vous d'ĂȘtre connectĂ© au compte OsmAnd Cloud sur l'appareil oĂč vous avez effectuĂ© l'achat.
    • Naviguez vers Menu OsmAnd → ParamĂštres → OsmAnd Cloud → J'ai dĂ©jĂ  un compte.
    • AprĂšs vous ĂȘtre connectĂ© Ă  votre compte, allez dans Menu OsmAnd → ParamĂštres → Achats.
    • Appuyez sur Restaurer les achats pour synchroniser l'achat avec votre compte.

Pour plus d'informations, lisez l'article OsmAnd Cloud.

Comment acheter et restaurer OsmAnd dans la Huawei AppGallery sans les services mobiles Huawei​

  1. Acheter OsmAnd :

    • Tout d'abord, activez Installer Ă  partir de sources inconnues dans les paramĂštres de votre appareil. Vous pouvez gĂ©nĂ©ralement trouver cette option dans ParamĂštres → SĂ©curitĂ©.
    • Installez les Services mobiles Huawei (HMS Core), qui sont essentiels pour la compatibilitĂ© des applications.
    • Ensuite, ouvrez Huawei AppGallery sur la page OsmAnd et tĂ©lĂ©chargez l'application.
    • Seule la version gratuite est disponible au tĂ©lĂ©chargement initialement. Pour effectuer un achat, allez dans Menu OsmAnd → ParamĂštres → Achats et sĂ©lectionnez le type requis.
    • Pour plus de dĂ©tails, visitez cette page.
  2. Restaurer l'achat :

    • Pour restaurer votre achat, connectez-vous Ă  Huawei AppGallery en utilisant le mĂȘme compte associĂ© Ă  votre achat OsmAnd.
    • VĂ©rifiez votre historique de transactions dans l'historique des commandes de la Huawei App Gallery.
    • Vous devrez peut-ĂȘtre mettre Ă  jour Huawei AppGallery et vider le cache pour Ă©viter les problĂšmes.
    • Pour restaurer vos achats, suivez Menu → ParamĂštres → Achats → Restaurer les achats dans OsmAnd.
    • Pour plus d'informations, consultez l'article Achats Android.

Le magasin Amazon ferme - que faire​

Nous développons déjà un moyen de sauvegarder tous vos achats et fournirons des instructions détaillées sous peu.

Le 20 août 2025, Amazon fermera l'Amazon Appstore pour les appareils Android - détails ici.

Comment restaurer l'achat du plugin Topographie (anciennement Lignes de contour)​

Pour restaurer le plugin Topographie :

  1. Connectez-vous au mĂȘme compte Google Play utilisĂ© pour acheter le plugin Topographie et installez l'application.
  2. Si le bouton Installer est inactif, assurez-vous que les applications Google Play et OsmAnd sont à jour. Videz leur cache, redémarrez votre appareil et essayez d'installer le plugin à nouveau.
  3. AprĂšs l'installation, activez le plugin Topographie dans le menu OsmAnd → Plugins, tĂ©lĂ©chargez les fichiers requis dans les Cartes et ressources, et activez-le via le menu Configurer la carte.

Comment savoir si OsmAnd Unlimited est actif​

Naviguez vers Menu → TĂ©lĂ©charger des cartes et appuyez sur le compteur de cartes (le champ intitulĂ© Version gratuite. X tĂ©lĂ©chargements restants). Si OsmAnd Unlimited est actif, l'affichage montrera l'espace de stockage restant de l'appareil au lieu du nombre de tĂ©lĂ©chargements gratuits.

Que signifient 5 ou 7 tĂ©lĂ©chargements gratuits ?​

Vous avez droit à 5 téléchargements gratuits sur iOS ou 7 sur Android. Chaque téléchargement, qu'il s'agisse d'une carte, d'une mise à jour (les mises à jour de cartes comptent comme des téléchargements), de packs vocaux ou d'autres éléments, réduit le nombre disponible. Veuillez noter que la suppression d'éléments de vos téléchargements ne restaure pas le nombre de téléchargements gratuits.

Comment puis-je obtenir des tĂ©lĂ©chargements de cartes supplĂ©mentaires dans OsmAnd Free ?​

Si vous avez utilisé les 5 (iOS) ou 7 (Android) téléchargements gratuits, vous pouvez recevoir 3 téléchargements supplémentaires en vous abonnant à la liste de diffusion. Une banniÚre avec l'option d'abonnement apparaßtra une fois que tous les téléchargements gratuits auront été utilisés.

Code de vĂ©rification pour OsmAnd Cloud non reçu​

Si vous ne recevez pas le code de vérification lors de la création d'un compte OsmAnd Cloud, suivez ces étapes pour résoudre le problÚme :

  1. Vérifiez votre adresse e-mail. Assurez-vous d'avoir saisi la bonne adresse e-mail. L'e-mail doit correspondre à celui utilisé pour acheter OsmAnd Pro ou enregistrer votre compte OsmAnd Cloud.

  2. VĂ©rifiez les dossiers de spam. Parfois, l'e-mail de vĂ©rification peut ĂȘtre filtrĂ© comme spam. Recherchez un e-mail d'OsmAnd dans vos dossiers Spam, Courrier indĂ©sirable ou Promotions.

  3. Attendez l'arrivĂ©e du code. Dans certains cas, l'e-mail du code d'activation peut ĂȘtre retardĂ©. Évitez les tentatives d'activation multiples dans un court laps de temps, car cela peut entraĂźner des retards supplĂ©mentaires.

  4. Essayez de renvoyer le code. Retournez à l'écran de connexion OsmAnd Cloud et sélectionnez Renvoyer le code si disponible. Attendez quelques minutes avant de demander un autre code.

  5. Vérifiez les restrictions du serveur de messagerie. Si vous utilisez un domaine de messagerie d'entreprise ou personnalisé, vérifiez auprÚs de votre fournisseur de messagerie que l'e-mail n'est pas bloqué. Envisagez d'utiliser un autre service de messagerie (par exemple, Gmail, Outlook) si les problÚmes persistent.