Recursos y personalizaciones
Explorar OsmAnd
OsmAnd es una aplicación potente con una amplia base de usuarios, y más allá de su documentación oficial, existen numerosos recursos creados por la comunidad.
Este artículo recopila enlaces a manuales de usuario personalizados, grupos de redes sociales, complementos, estilos de mapas y mucho más. Explora estos recursos para ampliar tus conocimientos, personalizar tu experiencia con OsmAnd y conectar con otros usuarios.
Grupos de redes sociales
Para conectar con otros usuarios de OsmAnd, hacer preguntas y compartir tu experiencia, únete a uno de los muchos grupos de redes sociales dedicados a la aplicación. Estos grupos son comunidades vibrantes donde los usuarios pueden intercambiar consejos, discutir características y buscar asesoramiento.
| Plataforma | Nombre del grupo | Descripción | Enlace |
|---|---|---|---|
| Comunidad de usuarios de OsmAnd (inglés) | Este es un grupo donde los usuarios de OsmAnd pueden ayudar a otros usuarios. | ||
| Osmand-gebruikers (neerlandés) | Wil je op de hoogte blijven van updates en/of wijzigingen in de app "Osmand", dan lees je deze hier. Ook tips, vragen, opmerkingen zijn welkom. | ||
| OSMAND+ Aide Partage et Astuces (francés) | Aide Partage et Astuces | ||
| Grupo de usuarios de LC8 Rally OsmAnd (inglés) | Para intercambiar experiencias con el uso de OsmAnd. | ||
| Amigos italianos de Osmand (italiano) | Para intercambiar experiencias con el uso de OsmAnd. | ||
| Google Groups | Osmand (inglés) | Un grupo donde los usuarios comparten consejos, responden preguntas y discuten las funcionalidades de OsmAnd. | Google Groups |
| OsmAnd - discusión y soporte | La comunidad de Reddit para usuarios de OsmAnd. Haz preguntas, comparte experiencias o muestra tus estilos de mapa personalizados. | Reddit OsmAnd | |
| Telegram | Canal de noticias de OsmAnd (inglés) | El grupo oficial de OsmAnd para anuncios y actualizaciones directamente de los desarrolladores. | Telegram OsmAnd |
| Canal de noticias de OsmAnd | Grupo oficial de OsmAnd para discusiones en vivo, anuncios y actualizaciones. | Twitter OsmAnd | |
| Canal de noticias de OsmAnd | Una comunidad donde puedes chatear, compartir consejos y obtener ayuda con las funciones de OsmAnd. | Instagram OsmAnd |
Convertidores
La siguiente lista proporciona convertidores para varios tipos de datos compatibles con OsmAnd, lo que permite a los usuarios transferir, modificar e integrar diferentes formatos de datos.
| Tipo | Descripción | Enlace |
|---|---|---|
| KMZ a GPX | Script de Python para convertir archivos KMZ a formato GPX, incluyendo iconos. | GitHub |
| KML a GPX | Script de Python para convertir archivos KML a formato GPX con iconos. Otras herramientas disponibles. | GitHub |
| Garmin | Herramienta para convertir archivos Garmin Basecamp a OsmAnd. | GitHub |
| GeoPDF/Tiff, ozi a OsmAnd | Conversión de formatos de mapa geoPDF, geoTiff y ozi a OsmAnd. | GitHub |
| GPX a KML | Herramienta para convertir archivos GPX de OsmAnd a formato KML, conservando los iconos. | GitHub |
| iOverlander GPX a OsmAnd | Script de Python para convertir archivos GPX de iOverlander exportados a OsmAnd con iconos. | GitHub |
| Mapa topográfico a imprimible | Esta es una herramienta para generar un mapa topográfico imprimible utilizando capturas de pantalla de OsmAnd (https://osmand.net). El mapa utiliza la cuadrícula UTM y tiene información de declinación. Debe usarse con una brújula o un dispositivo GPS con coordenadas UTM. | GitHub |
Recursos personalizados
Manuales
La documentación oficial de OsmAnd es exhaustiva, pero la comunidad también ha producido una serie de manuales personalizados para ayudar a los usuarios con funciones y casos de uso específicos.
Estos manuales, disponibles en varios idiomas, a menudo proporcionan información, consejos y trucos únicos que podrían no estar cubiertos en las guías oficiales. Estos recursos son adiciones convenientes a la Guía del usuario de OsmAnd oficial, ofreciendo más información sobre las características de la aplicación.
| Idioma | Descripción | Enlace |
|---|---|---|
| Español | ¿Qué es OsmAnd y para qué sirve? | Goiena |
| Español | Este manual tiene el fin de explicar detalladamente todas las funciones que tiene esta app, entre ellas explicar de qué manera funciona el waypoint, los tracks y el Go to. Todo ello con la intención de obtener más herramientas para la navegación virtual y que sirva como herramienta para los trabajos geodésicos. | Geodesia |
| Español | OSMAnd, alternativa libre a Google Maps con muchas funciones. | Mapcolabora |
| Checo | OsmAnd CZ es un sitio web checo que soporta la navegación OsmAnd. Aquí encontrarás tutoriales, pruebas, consejos, noticias y reseñas. | OsmAnd CZ |
| Francés | Ces tutoriels sont désormais disponible sur cette chaîne YouTube. | RandoVélo |
| Italiano | Guida non ufficiale a OsmAnd, l'app di cartografia e navigazione per Android e iOS -- In Italiano! | GuidaOsmAnd |
| Neerlandés | OsmAnd Handleiding 2021. | OsmAnd Handleiding 2021 |
| Neerlandés | OsmAnd Nederlandse instructie. | Nederlandse instructie |
| Neerlandés | Filmpjes zijn door mij gemaakt met korte en duidelijke uitleg over de werking van Osmand. | Janiek.de |
| Alemán | Osmand Anleitung: Kostenlose Karten- und Navigations App | Rudis Smartphone Tipps |
| Ruso | Навигация для бездорожья, экспедиций, воды (и не только)! OsmAnd! – пора сменить олдскульный Ozi-к, не теряя генштаба, спутника, openstreetmap, и прочих прелестей! Инструкция, Руководство и Фишки! | Drive2 |
Complementos
La siguiente es una lista de complementos personalizados desarrollados por el equipo de OsmAnd y su comunidad de usuarios, que ofrecen funcionalidades mejoradas para casos de uso específicos.
| Nombre | Descripción | Enlace del complemento |
|---|---|---|
| Renderizado de OsmAnd | El complemento añade estilos de mapa Enduro, CycloRoute y Senderismo (más información aquí) y 5 nuevos perfiles (Peatón, Bicicleta y tres perfiles de Motocicleta). También proporciona mapas en línea para España, Francia, Noruega, Suiza, Austria, Bélgica y Argentina a través del menú Mapas y recursos en la carpeta Mapas en línea de renderizado de OsmAnd. | Renderizado de OsmAnd |
| Mapa del equipo Rahal de Arabia Saudita | Un mapa profesional sin conexión del Reino de Arabia Saudita, que incluye características topográficas, carreteras, ciudades, pueblos y fuentes de agua. Perfecto para viajes por el desierto. Visita Rahal Maps para más información. | 🇸🇦 Mapas de Arabia Saudita por el equipo Rahal |
| Modelo 3D | Este paquete añade una opción de modelo 3D para perfiles. Personaliza la apariencia a través del menú: Menú de OsmAnd → Ajustes → Perfil → Apariencia del perfil → elige el 4º-5º icono del icono de Posición. | Modelo 3D |
| Colección de mapas en línea de AnyGIS | Una colección de varias fuentes de mapas en línea, incluyendo mapas satelitales, turísticos e históricos, entre otros. | Anygis |
| Leyenda del mapa | Este paquete añade una leyenda de mapa sin conexión (versión 1.01; 03-04-2024), accesible a través de Menú → Mis lugares → Favoritos → Leyenda del mapa. La leyenda del mapa también está disponible en esta ubicación | Leyenda del mapa |
| 🇺🇸 Los mapas de EE. UU. | Una colección de mapas de EE. UU. que incluyen tierras públicas (PAD-US 3.0), senderos y carreteras del USFS, la Oficina de Administración de Tierras (BLM) y datos de parcelas (tierras privadas) para algunos estados. Todos los mapas de tierras públicas y privadas se categorizaron por estado. Los datos de los mapas de BLM y USFS se dividieron en Carreteras y senderos y PDI para todo el territorio de los Estados Unidos. Los mapas están en formato OBF para OsmAnd. Más información en Reddit. | Los mapas de EE. UU. |
| 🇵🇱 Mapa UMP de Polonia | UMP cubre la mayor parte de Polonia con un esfuerzo de desarrollo continuo. Durante mucho tiempo, se utilizó el nombre UMP-pcPL (mapa casi toda Polonia). | Mapa UMP de Polonia |
| Explorador al aire libre | Este complemento incluye un estilo de mapa ligero que mejora la visibilidad de las carreteras sin pavimentar y los senderos en OsmAnd. | Explorador al aire libre |
Estilos de mapa
El archivo render.xml (Estilo de mapa) predeterminado se puede modificar para adaptarse a las preferencias individuales. La siguiente es una tabla de estilos de mapa sugeridos por los usuarios.
| Nombre de la fuente | Descripción | Enlace |
|---|---|---|
| Buscador de caminos de grava | Estilo de mapa que ofrece una mejor visualización de la superficie de la carretera, distinguiendo entre caminos pavimentados y sin pavimentar (página web en francés). | Buscador de caminos de grava |
| Renderizado de OsmAnd | Una colección de acceso a mapas en línea, mapas topográficos, ortofotos y otros recursos geográficos disponibles en algunas de las principales instituciones geográficas de diferentes países. Las actualizaciones están en curso, pero si algún archivo está desactualizado, se anima a los usuarios a notificarlo. | Mapas en línea: ARG, AT, BE, CH, ES, FR, NO |
| TopoHAWater | Un mapa topográfico con una opción Ocultar toda el agua, contribuido por mariush444. | TopoHAWater.osf |
| UniMap | El repositorio está diseñado para proporcionar estilos de mapa personalizados creados por usuarios para otros usuarios. | UniMap de GitHub |
| OsmAndRailwayStyles | Estilos de mapa sin conexión centrados en ferrocarriles, utilizando un esquema de color similar a OpenRailwayMap. | OsmAndRailwayStyles GitHub |
| Límites administrativos resaltados | El estilo de renderizado del mapa se basa en el predeterminado de OsmAnd, con límites administrativos más resaltados para una mejor visibilidad. | Límites administrativos resaltados |
| Mapa Open Fiets | El Openfietsmap es un estilo de mapa centrado en el ciclismo, que resalta los carriles bici (en rojo), las rutas ciclistas (líneas discontinuas azules), los caminos ciclistas (líneas discontinuas rojas) y las carreteras con tráfico vehicular limitado, como las calles para bicicletas (bordes rojos sólidos). | Estilo OpenFietsMap GitHub |
| Estilo de mapa de selección | El "Estilo de mapa de selección" es un estilo de mapa de Holder Tamm que le permite elegir si ocultar ciertos objetos o no. | "Estilo de mapa de selección" |
Mapas sin conexión
Mapas vectoriales personalizados (archivos OBF) generados por los usuarios.
| Nombre de la fuente | Descripción | Enlace |
|---|---|---|
| OpenSuperMaps | Mapas generados por pnoll1, que ofrecen mapas vectoriales detallados. | OpenSuperMap |
| UMP PL | UMP-pcPL - un mapa alternativo de Polonia. | Complemento UMP-PL |
Colección de mapas en línea
La siguiente tabla enumera varias fuentes de mapas en línea preparadas por los usuarios, que ofrecen acceso a datos de mapas especializados de diferentes regiones geográficas y servicios.
| Nombre | Descripción | Enlace |
|---|---|---|
| Buscador de caminos de grava | Mapa de caminos de grava (página web en francés). Un mapa en línea generado en tiempo real a partir de servidores de teselas, como WMTS (Web Map Tile Service) o WMS (Web Map Service). | Buscador de caminos de grava |
| Renderizado de OsmAnd | Una colección de mapas en línea, incluyendo topográficos, ortofotos y otros, disponibles en algunas de las principales instituciones geográficas de diferentes países. | Renderizado de OsmAnd GitHub |
| RainViewer | Mapa RainViewer con varios esquemas de color | Datos de RainViewer-osf |
| Basemap AT WMTS | El conjunto de mapas de Austria basado en basemap.at WMTS creado por mariush444 | Austria-basemap.osf |
| Mapas de OsmAnd IGN (FR) | El conjunto de mapas proporcionados por el instituto geográfico francés IGN. | Mapas de OsmAnd IGN (FR) - GitHub |
| Colección de mapas AnyGis | El sitio proporciona una colección de mapas para vacaciones en el campo, incluyendo mapas turísticos, de montaña, náuticos y muchos otros. | AnyGis |
Interactúa con OsmAnd: comparte, sugiere y conecta
Si tienes alguna sugerencia para nuevos estilos de mapa, complementos, o quizás te gustaría contribuir con tus propias creaciones para expandir los recursos de la comunidad de OsmAnd, por favor contáctanos. Agradecemos y damos la bienvenida a tus contribuciones para seguir desarrollando la base de datos de OsmAnd.
